"Estoy en desacuerdo con tus ideas, pero defiendo tu sagrado derecho a expresarlas"

Variante: "No estoy de acuerdo con lo que usted dice, pero defenderé hasta la muerte su derecho a decirlo"

Variante: "Lo que usted afirma me parece disparatado, pero defendería con mi vida su derecho a decirlo"

Comúnmente atribuida a Voltaire,

fue usada por primera vez por Evelyn Beatrice Hall, escribiendo bajo el seudónimo de Stephen G. Tallentyre en Los amigos de Voltaire (1906), como resumen de la actitud de Voltaire.

.